Prolongeant les travaux menés depuis plusieurs années par le CMBV autour des ouvrages lyriques de Lully et leur interprétation aux XVII^e et XVIII^e siècles — tant sur le plan musical que théâtral et scénique — cette nouvelle production en version concert offrira un éclairage inédit sur la musique du compositeur.

Passionnés par les pratiques historiquement informées et la relecture des sources à l’aune du travail de recherche, l’ensemble I Gemelli et ses fondateurs et directeurs artistiques, Emiliano Gonzalez-Toro et Mathilde Étienne, poussent aussi loin que possible une approche documentée et réfléchie d’un des plus beaux opéras de Lully.  

Pour l’occasion, les musiciens s’associent aux Pages et aux Chantres du CMBV, préparés par Fabien Armengaud, et utilisent les instruments du parc instrumental du CMBV en approfondissant la réflexion sur les anches et les archets, mais aussi sur la déclamation, l’ornementation et le rapport au théâtre et à la danse.